格林多媒體客語數位繪本閱讀專區

細石佛

大人小孩都能體會到的溫暖大愛。

作者:郝廣才
繪者:朱里安諾
譯者:邱一帆 配音徐敏莉、楊明剛

故事介紹

《小石佛》是暢銷作家郝廣才及畫家朱里安諾繼《一片披薩一塊錢》之後最新的力作。
故事鈙述一塊路邊的石頭,被人雕刻成一座小佛像。這座小佛像從大自然中獲得神奇的力量,成為真正的小佛。他充滿愛心,經常幫助別人,因此受到人們的喜愛。有一回,他從獵人的箭下,救了狐狸的性命,沒想到狐狸反而來偷小石佛的供品吃。
小佛不但不計較,最後還和牠們成了好朋友。

給家長的話

佛在一般人的概念中,是權威和力量的象徵。但佛有三件事,有時會被人忘記:第一,佛很喜歡小孩;第二,佛很喜歡遊戲,也很幽默;第三,佛是千變萬化,有各種面向。
作、繪者在本書中塑造出親切又有愛心的小佛,讓孩子從小與愛為伴。

得獎紀錄

感謝客家委員會指導
* 提供「客語口說故事」網站五則故事文字與音檔授權使用
* 本電子書獲得客家委員會提升客語社群活力計畫-編撰(製)或出版客語教材(具)類補助!

客語學習專區

語詞學習

𥍉爧:ngiabˋ lang,閃電。
臨天光:limˇ tienˊ gongˊ,接近天亮。
做下:zo ha,整個、全部。
黏時:ngiamˇ siiˇ,立刻。
旋旋風:hienˇ hienˇ fungˊ,突然。

句仔學習

1. …先…,再過來….。
你先食飽,再過來搞。
2. …係毋係…?
狐狸毋單止毋會餓著,也無人獵狐狸哩!

學習單下載

《細石佛》學習單
教材設計 邱一帆老師